Donnerstag, 03. Juni 2010:
Nach einigen Tagen intensiven Aufräumens, Putzen, Waschen und Trocknen ist Big Bully inzwischen wieder fast im Normalzustand! Nun haben wir aber
auch jedes Bodenbrett, jede Backskiste und eigentlich auch jeden Ausrüstungsgegenstand einzeln angehoben, an die frische Luft gesetzt und getrocknet. Glücklicherweise ist inzwischen das Wetter
wieder gut, die Sonne zeigt sich häufig und ein frischer, wenn auch kühler Wind weht durch den Hafen, sodass alles ganz gut trocknen kann. Auch die ersten Yachten haben sich inzwischen wieder auf
den Weg gemacht, einen Platz in der Marina haben wir aber nach wie vor noch nicht. In den letzten Tagen haben wir uns aber auch nicht weiter darum gekümmert, das Banana Boot ist wieder aufgebaut
und so kommen wir auch so gut an Land und sparen uns die Liegegebühren.
Mehr lesen...
Nette Abende haben wir wieder mit Torsten von der Taras und Hannes von der Zion verbracht, in Horta trifft sich eben alles wieder. Die Taras hatten wir ja schon einige Male in der Karibik
getroffen, Hannes im Herbst 2009 auf Gomera in den Kanarischen Inseln kennengelernt. Schöne Zufälle! Allgemein sieht man viele Bekannte Yachten hier in Horta auf Faial. Es ist eben einfach ein
Kult-Hafen unter den Fahrtenseglern und nahezu jede Yacht die aus der Karibik gen Europa segelt macht hier Zwischenstopp.
Heute Nachmittag kommt schließlich auch wieder unsere liebe Heide an Bord, um 16 Uhr landet ihr Flieger! Big Bully ist inzwischen natürlich wieder auf Hochglanz und bis über die Toppen geflaggt,
diesmal besonders prächtig mit ganzen 2 Fallgengalas, 2 großen und einer riesigen KIEL.SAILING CITY Fahne. Ihr könnt uns daher übrigens auf der Webcam unter
http://www.climaat.angra.uac.pt/WebCams/index7.htm ganz gut erkennen, schaut doch mal rein! Wir sind das zweite Boot von rechts vorne, die Flagge vorne am Bug müsste einigermaßen zu erkennen
sein!
Mit einer weiteren Bilderserie der Atlantiküberquerung verabschieden wir uns für heute und wünschen euch eine schöne Restwoche und einen guten Start ins Wochenende! Bis die Tage, viele Grüße aus
Horta, Henning, Holger und Christian!
…weniger lesen
Sonntag, 31. Mai 2010:
Erste Bilder aus dem Sturm! An die weiteren Bilder ist derzeit leider kein rankommen da der Fotoapparatm im Schrank im Vorschiff liegt, der wie wir heute morgen feststellen mussten bei der
Atlantiküberquerung von der Wand gekracht ist, nun diagonal in der Koje liegt und die Tür versperrt... Bis wir das Fenster oder die Tür aufgebrochen haben bleiben also auch die Bilder unter
Verschluss, wir warten derzeit auf Nachricht unseres Bénéteau Händlers aus Deutschland ob es denn die Türe oder das Fenster sein soll das dran glauben muss...
Ansonsten haben wir bisher nach wie vor nicht geschafft wieder festen Boden unter den Füßen zu bekommen. Die Marina in Horta ist komplett überfüllt und vorerst ist kein freier Platz in Sicht. Das
ist aber weiter nicht tragisch für uns, wir haben noch eine schicke Boje im Hafenbecken bekommen, noch massig Lebensmittel an Bord nachdem in den letzten Tagen kaum gegessen wurde, und für
ausgedehnte Landspaziergänge läd das Wetter derzeit sowieso nicht ein. So begnügen wir uns mit aufräumen, kochen, Schiff trocken legen und faulenzen - nach den Tagen Dauerwaschgang sehr angenehm!
Sonntag, 30. Mai 2010:
WE MADE IT!!! Heute am Abend des 30. Mai 2010 haben wir nach 14 Tagen, 9 Stunden und 15 Minuten um 23:15 Local Time die Hafeneinfahrt von Horta passiert!! Eine Rekordüberfahrt geht zu Ende, mit
sattem Sturm von bis zu 9 Beaufort am Ende bescherte uns einen Durchschnittlichen Speed von 7,08 Knoten! Für eine Fahrtenyacht wie uns fast unglaublich! Nun liegen wir geschafft vor Anker und
sind völlig überwältigt von der Ruhe im Schiff... nun wird erstmal geschlafen und gefeiert!!
Viele Grüße von den Azoren, Eure Big Bully Crew Henning, Holger und Christian!
Freitag, 28. Mai 2010:
Tag 13 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 36° 32'N; 37° 45' W
Kurs/Geschwindigkeit: 80° / 9 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 1950 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 450 Seemeilen
Wetter / Wind: Regen- Süd - West, 25 Knoten
Stimmung an Bord: konzentriert
Mehr lesen...
Heute die kurz-variante des Logbuchs, wir haben recht ruppige Bedingungen, ordentliche Welle und Wind, daher ist es nicht allzu angenehm vor dem Laptop zu sitzen. Wir kommen aber nach wie vor gut
voran und haben alles im Griff, voraussitchliche Ankunft in Horta ist inzwischen der 30.5. am Nachmittag. Durchschnittsspeed derzeit rund 8 Knoten, wir segeln derzeit auf maximalen Speed,
möglichst bald ankommen ist der Plan! ?
Feucht-fröhlich-salzige Grüße aus dem Atlantik für heute, Henning, Holger und Christian!
…weniger lesen
Donnerstag, 27. Mai 2010:
Tag 12 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 35° 48'N; 41° 27' W
Kurs/Geschwindigkeit: 70° / 7.4 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 1740 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 630 Seemeilen
Wetter / Wind: Sonnig/ Süd- West, 14 Knoten
Stimmung an Bord: Rundum zufrieden…
Mehr lesen...
In der heutigen Nacht lief es mal wieder besonders gut, bei satten 6 – 7 Bft. Und guten 3 Metern Welle von achtern schoß Big Bully nur so dahin! Der Durchschnittliche Speed dürfte bei guten 7
Knoten liegen, absolute Spitze waren flotte 14,4 Knoten und damit ein neuer Speedrekord! Die auf der 1. Atlantiküberquerung aufgestellten 14,3 Knoten wurden knapp geschlagen!
Aber auch vom Ambiente war die letzte Nacht unschlagbar: Bei Vollmond im Cockpit zu sitzen, achteraus die riesigen Wellenberge anrauschen zu sehen, am Himmel die zerfetzten Wolken wie sie am Mond
vorbeirauschen. Um einen herum wildes „Gegurgel“ und Rauschen der Brecher und des von Big Bully verdrängten Wassers… das erlebt man selbst auf dem Atlantik nicht allzu häufig… Entgegen der
eigentlichen Vorhersage aber dennoch für uns sehr angenehm legte der Wind heute morgen zum Frühstück eine kleine Verschnaufpause ein und begnügt sich derzeit mit angenehmen 15 – 20 Knoten, also
rund 4 bis guten 5 Beaufort. So bleibt Zeit für ein gemütliches und entspanntes Frühstück.
Für die kommenden Tage ist weiterhin gut Wind angesagt, Durchschnittlich rund 5 -6 Beaufort, wir sollten also weiterhin gut vorankommen! Unsere voraussichtliche Ankunftszeit auf Horta haben wir
inzwischen auf den 31. Mai vorverlegt, wenn wir weiterhin so eine Rauschefahrt hinlegen könnte es sogar noch der 30. Mai werden, das ist aber eher unwahrscheinlich, aber man weiss ja nie…
Soweit die News für heute, windige Grüße aus dem Atlantik von Henning, Holger und Christian!
…weniger lesen
Mittwoch, 26. Mai 2010:
Tag 11 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 34° 40'N; 45° 08' W
Kurs/Geschwindigkeit: 90° / 8.2 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 1545 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 830 Seemeilen
Wetter / Wind: Leicht bewölkt / West, 14 Knoten
Stimmung an Bord: Zufrieden…
Mehr lesen...
Die Ablösung ist da! Gestern Mittag setzte sich endlich der Westwind durch und wir konnten die Segel wieder setzen: unter ausgebaumter Genua und ausgestelltem Groß geht es nun im sogenannten
„Butterfly“ wieder zügig voran. Erinnerungen an die 1. Atlantiküberquerung kommen auf, Big Bully kommt bei Geschwindigkeiten von über 7,5 Knoten wieder häufig ins „Schnurren“, wenn das Ruderblatt
in leichte Vibrationen gerät. Ein Zeichen für guten Speed!
Mit dem Wind wurde leider auch das Wetter ein wenig instabiler. So hatten wir im Laufe des gestrigen Nachmittags einige kleine Schauer über uns, was aber auch mal wieder ganz angenehm ist,
außerdem wird dadurch auch gleich das Schiff wieder entsalzen. Von dem langen Schlag gegenan war noch eine ordentliche Salzkruste an Deck… Unangenehmer ist da schon der weitere Temperaturabfall.
Nachts sitzen inzwischen alle in vollem Ölzeug an Deck, Christian sogar mit seinen dicken Seestiefeln, wir nähern uns merkbar Europa!
Ansonsten ist weiter nicht viel passiert, der Bordalltag geht vor sich hin, wir lesen viel und schwelgen in Gedanken… Von dem ab morgen angekündigten Starkwind ist bisher noch nichts zu spüren,
wir sind gespannt wie es sich weiterentwickelt und werden von uns hören lassen!
Bis dahin, viele Grüße aus dem Atlantik! Henning, Holger und Christian!
…weniger lesen
Dienstag, 25. Mai 2010:
Tag 10 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 34° 41'N; 48° 21' W
Kurs/Geschwindigkeit: 81° / 6.6 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 1359 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 976 Seemeilen
Wetter / Wind: Sonnig / West, 7 Knoten
Stimmung an Bord: In Hab acht Stellung gespannt abwartend…
Mehr lesen...
Seit gestern Nachmittag ist die Ruhe vor dem Sturm eingekehrt. Den ganzen Tag über nahm der Süd-Ost Wind beständig ab und gegen 16 Uhr haben wir die Maschine angeschmissen. Seitdem motoren wir
mit direktem Kurs auf die Azoren dahin. Gegen Abend zogen dichte Wolken auf die sich inzwischen aber wieder verzogen haben. In der Nacht hat der Wind über Nord auf West gedreht und nimmt seitdem
sehr langsam aber konstant wieder an Stärke zu. Derweil haben wir rund 12 Knoten aus West. Da der Wind aber genau von hinten kommt lohnt es sich noch nicht die Segel auszubaumen, da die
Windgeschwindigkeit durch die Fahrt des Schiffes auf lediglich rund 5 Knoten verringert wird. Bei so wenig Druck in den Segeln würden diese in der Dünungswelle die sich inzwischen bereits wieder
aufgebaut hat hin- und her schlagen lassen.
Lang werden wir aber nicht mehr auf den Wind warten müssen, was die Dünung aus West bereits vermuten lässt bestätigen unsere Wettervorhersagen: Gegen Nachmittag soll es bereits wieder mit rund
15-20 Knoten aus West blasen. In den kommenden Tagen sind dann einige Tiefdruckgebiete angekündigt die knapp „über“ unseren Köpfen im Norden von uns durchgehen sollen. Diese bringen dann noch
etwas mehr Wind mit, Durchschnittlich sind 25 Knoten vorhergesagt, in Böen soll es teilweise bis zu 35 – 40 Knoten auffrischen, also satten 7 – 8 Windstärken! Entsprechender Wellengang ist
ebenfalls vorhergesagt, bis zu 4,5 Meter. Insgesamt kümmert uns dies aber nur relativ wenig, denn glücklicherweise kommt Wind und Welle aus einer für uns sehr positiven Richtung, nämlich aus West
bis Süd-West. Mit kleiner Segelfläche werden wir uns so den Kräftigen Wind und Wellenschub zunutze machen können und voraussichtlich äußerst zügig in Richtung Azoren vorankommen.
Ansonsten ist nicht allzu viel passiert, nach dem gestrigen Besuch der Delfinfamilie kam uns gegen Nachmittag noch ein Vogel besuchen der sich ein wenig auf dem Bugkorb ausgeruht hat. Ein gutes
Ohmen, schließlich sollen nach einem alten Sprichwort Vögel an Bord Glück bringen! Glauben wir’s halt einfach mal! ;)
In diesem Sinne euch einen guten Start in die verkürzte Woche, viele Grüße aus dem Atlantik von Henning, Holger und Christian!
…weniger lesen
Montag, 24. Mai 2010:
Tag 9 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 33° 55'N; 50° 58' W
Kurs/Geschwindigkeit: 48° / 5.8 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 1214 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 1111 Seemeilen
Wetter / Wind: Sonnig / Ost- Süd- Ost, 14 Knoten
Stimmung an Bord: Gut!
Mehr lesen...
Bergfest! Inzwischen haben wir über die Hälfte der Strecke geschafft, it’s cookie time again!! Für Atlantikverhältnisse herrscht zur Halbzeit um uns herum Hochbetrieb: Heute Nacht kam ein Tanker
auf dem Weg nach Houston, Texas auf 1,6 Seemeilen an uns ran und heute morgen entdecken wir schließlich als es hell wird einen weiteren Segler direkt vor uns. Er war in der Nacht unbeleuchtet
unterwegs, weshalb wir ihn bisher noch nicht ausmachen konnten.
Wir fahren bis auf Rufweite heran und wünschen einen guten Morgen. Die kleine Stahlyacht mit schätzungsweise nur rund 35 Fuß macht deutlich weniger Fahrt und weniger Höhe als wir, das junge Paar
scheint aber guter Dinge zu sein. Ihr Ziel sind ebenso die Azoren. Nach einer kurzen Fotosession verabschieden wir uns wieder und verabreden uns auf ein Wiedersehen in den Azoren, eine nette
Abwechslung! Ca. eine Stunde später zischen von achtern zahlreiche kleine, grau-schwarze Leiber auf uns zu, eine große Delfinschule von rund 30 – 40 Tieren kommt zum Spielen an den Bug von Big
Bully. So viele auf einmal hatten wir bisher noch nie, es wird kräftig gefilmt und fotografiert und die Begeisterung ist einmal mehr grenzenlos!
Auch unser Vorankommen in Richtung Azoren erfüllt uns mit Begeisterung. Der Wind hat wieder etwas auf Süd-Ost gedreht und wir machen weiterhin gute Fahrt, nun wieder auf etwas direkterem Kurs in
Richtung Azoren. Die Sonne ist uns nach wie vor wohl gesonnen, wärmt den inzwischen recht kühlen Wind angenehm auf und beschert uns so tagsüber angenehmes T-Shirt Wetter an Deck. Morgen
Nachmittag soll dann der Wind auf West umschlagen, und uns dann voraussichtlich auf einem angenehmen Raumwindkurs in Richtung Azoren führen.
In 3-4 Tagen soll dann sogar noch ein kleiner Tritt von hinten kommen und der Wind bis rund 35 Knoten auffrischen, angenehmerweise aber auch aus West bis Nord. Es riecht also nach wie vor alles
nach einer sehr schnellen Überquerung, sodass wir inzwischen überlegen vor dem Landfall in Horta auf der Insel Fajal noch einen kurzen Zwischenstopp auf der Insel Flores einzulegen, die rund 120
Seemeilen östlich von Fajal liegt. Ob das letzten Endes wirklich klappt, ist aber noch nicht sicher. Soweit die News für heute aus dem Atlantik, wir hoffen ihr genießt das verlängerte Wochenende
bei mindestens ebenso schönem Wetter wie wir es hier haben!
Viele Grüße von Bord von Big Bully, Henning, Holger und Christian!
…weniger lesen
Sonntag, 23. Mai 2010:
Tag 8 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 31° 55'N; 53° 18' W
Kurs/Geschwindigkeit: 15° / 6.2 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 1044 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 1280 Seemeilen
Wetter / Wind: Leicht bewölkt / Ost – Nord - Ost, 12 Knoten
Stimmung an Bord: Nach wie vor gut gelaunt!
Mehr lesen...
It’s cookie time again!! In der Nacht haben wir die Tausend Seemeilen vollgemacht, es gibt also für Holger wieder eine Belohnung! Der Wind ist weiterhin relativ schwach, hält sich aber beständig
bei guten 12 Knoten. Die See hat sich durch den leichten Wind sehr beruhigt und kommt nur noch in sehr flachen, weiten Hügeln angeschoben. Big Bully wird so kaum abgebremst und macht weiterhin
recht gute Fahrt mit rund 6 Knoten. An direkter Strecke in Richtung Azoren haben wir jedoch diesmal nicht allzu viel gut gemacht. Der Wind dreht nur sehr langsam von Ost auf Nord-Ost und drückt
uns daher derzeit nach Norden ab. Im Endeffekt ist es aber nicht allzu tragisch, da wir zum einen sowieso noch ein Stück gen Norden müssen und zum anderen der Westwind weiter nördlich auch früher
einsetzen soll.
Eine schöne Abwechslung bescherten uns gestern am späten Nachmittag einige Delfine die zum spielen an den Bug schwammen und dort rund 10 Minuten herumtollen. Wieder einmal ist es faszinierend die
eleganten Tiere zu beobachten, wie sie scheinbar ohne eine einzige Bewegung mühelos am Bug vorbeischießen, abtauchen und sich gegenseitig jagen. Schön! Außerdem erreichte uns gestern noch eine
weitere sehr gute Nachricht für Christian: Nach langem Warten kam gestern die finale Zusage aus Kiel für einen Wiedereinstieg bei KIEL.SAILING CITY! Christian ist natürlich überglücklich so
schnell und problemlos seinen Traumjob aufnehmen zu können, auch wenn dies für ihn gleichzeitig ein frühzeitiges Rückreiseticket bedeutet. Für ihn wird es nun bereits einige Tage nach der
Atlantiküberquerung mit dem Flieger zurück nach Deutschland gehen, am 10. Juni soll „der Ernst des Lebens“ beginnen…
Nach gut einem Jahr gemeinsamer Schiffsführung steht Henning dann erstmal als Solo-Segler da, derzeit sind wir auf der Suche nach geeigneten Mitseglern die Lust haben auf Big Bully von den Azoren
aus nach England oder gar bis nach Kiel zu segeln… Um die gute Nachricht aus Kiel zu feiern wurde gestern Abend ein wenig der Fleischreserve aus dem Gefrierschrank aufgetaut und es gab
Kartoffelüree mit gedünsteten Karotten und Schwinemedaillons – auch mit 1000 Seemeilen Wasser um einen herum kann man sich es richtig gut gehen lassen!
Viele Grüße also aus dem Atlantik von Henning, Holger Christian und natürlich Big Bully, einen schönen Pfingstsonntag euch!!
…weniger lesen
Samstag, 22. Mai 2010:
Tag 7 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 29° 47'N; 54° 28' W
Kurs/Geschwindigkeit: 25° / 6.5 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 908 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 1300 Seemeilen
Wetter / Wind: Leicht bewölkt / Ost, 14 Knoten
Stimmung an Bord: Gut gelaunt!
Mehr lesen...
Seit gestern hat sich bei uns wieder wenig getan, der Wind ist wie vorhergesagt etwas schwächer geworden und hat etwas mehr auf Ost zurückgedreht. Die Azoren können wir also inzwischen nicht mehr
direkt anlaufen, macht aber nichts, da der Wind ja über Nord auf Nord-West und dann auf West drehen soll. Wenn wir also jetzt erstmal ein Stück gen Norden voran kommen haben wir dann beste
Bedingungen um mit dem dann hoffentlich einsetzenden Westwind auf Raum- oder Vorwindkurs weiter auf die Azoren zu rutschen... wenn das alles so kommt, wäre es mal wieder eine perfekte
Überquerung! :) Wir hoffen das beste!
Euch ein schönes, sonniges Pfingstwochenende!! Grüße von Bord von Big Bully, Henning, Holger und Christian!!
…weniger lesen
Freitag, 21. Mai 2010:
Tag 6 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 28° 22'N; 56° 24' W
Kurs/Geschwindigkeit: 62° / 5.5 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 755 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 1500 Seemeilen
Wetter / Wind: Leicht bewölkt / Süd - Ost, 15 Knoten
Stimmung an Bord: Geduldig
Mehr lesen...
Wie auf unserer Atlantiküberquerung West – Ost setzt auch diesmal nach den ersten 5 – 6 Tagen auf See ein wenig die Ernüchterung ein: auf dem Kartenplotter ist nun ein deutlicher Abstand zu den
Karibischen Inseln bereits zu erkennen, die Bermudas wollen aber nicht so richtig auswandern und die Strecke bis zu den Azoren scheint eher länger als kürzer zu werden.
Auf dem Hinweg hatten wir dieses Phänomen mit den Kapverdischen Inseln, die sich beharrlich gefühlte 3 -4 Tag nicht vom Fleck bewegen wollten, obwohl man mit ordentlichem Speed vorankommt… Naja,
immerhin erkennt man an den reinen Zahlenwerten das Vorankommen!
Ansonsten hat sich seit gestern eigentlich nicht viel verändert, der Wind hat wieder etwas mehr auf Süd-Ost gedreht und lässt uns derzeit wieder direkt Kurs auf die Azoren halten. Die Wellen
haben sich stabilisiert, manchmal kracht es noch ordentlich, aber insgesamt ist es in Ordnunng. Über das Wochenende ist unsere Redakteurin Tine unterwegs, die Logbucheinträge werden also
voraussichtlich über das verlängerte Wochenende unregelmäßig erscheinen oder sogar bis Dienstag aussetzen.
Geniesst also euer Pfingstwochenende und macht euch keine Sorgen falls hier auf der Website nichts neues zu lesen gibt! ;) Wir drücken die Daumen für ein sonniges Wochenende, viele Grüße der
gesamten Crew von Bord von Big Bully!!
…weniger lesen
Donnerstag, 20. Mai 2010:
Tag 5 der Atlantiküberquerung
Aktuelle Position: 24° 55'N; 61° 03' W
Kurs/Geschwindigkeit: 36° / 6.5 Knoten
Zurückgelegte Strecke: 592 Seemeilen
Noch zurückzulegende Strecke: ca. 1700 Seemeilen
Wetter / Wind: Sonnig / Ost- Süd - Ost, 18 Knoten
Stimmung an Bord: Zuversichtlich
Mehr lesen...
Nach dem guten Segeltag gestern mit einem durchgehenden Bootsspeed von mindestens sieben Knoten nahm der Wind gegen Abend nochmal an Stärke zu und wir rüsteten wieder um auf die Kutterfock
(kleineres Vorsegel). Gegen später flaute der Wind zwar wieder etwas ab, es war aber dennoch eine recht ruppige Nacht. Big Bully schlug einige male heftig in die wider höher gewordenen
Wellenberge, dass es einem teilweise schon Angst und Bange um den Schiffsrumpf wird. Big Bully zeigt aber bisher keine Ermüdungszeichen, dafür sollte das Schiff auch gebaut sein.
Der Wind hat wieder etwas mehr auf Ost gedreht, den direkten Kurs von 60 ° auf die Azoren können wir daher leider nicht mehr ganz halten, aber immerhin sind rund 40 ° drin. Für die nächsten Tage
sind relativ gleich bleibende Bedingungen angesagt, weiterhin Ost – Süd – Ost Wind in moderaten Stärken, es sollte also weiterhin ganz gut laufen.
Kulinarisch sind inzwischen die Tage der Ananas angebrochen. Nachdem der erste Schwung Tomaten und Paprika bereits vernichtet wurde, sind nun die Ananas bereits leicht schimmlig geworden. Also
Notschlachten! Es gibt Ananas Joghurt, Ananas pur, heute Abend Toast Hawaii! Zur großen Freude von Henning und Christian wurde gestern im Kühlschrank noch ein Restessen von vor einigen Tagen
gefunden: Schweinlendchen mit selbstgemachten Spätzle…. Ein Fest für die Sinne! So bleibt der Speiseplan trotz Ananas Überschuss ausgewogen! Sogar für Holger, der derzeit eisern seine Diät
durchzieht gab es ein kleines Leckerli: den 500 Seemeilen Keks!
Inzwischen haben wir rund ¼ der Strecke hinter uns gebracht! Inzwischen macht sich der Fortschritt der Reise auch wieder an den Temperaturen deutlich bemerkbar. Die Nachtwache braucht inzwischen
lange Hosen und Pullover, Christian sitzt bereits seit einigen Nächten mit Wollmütze und heute sogar noch mit einer zusätzlichen Decke im Cockpit. Auch die Wassertemperatur ist deutlich gefallen,
das duschen kostet so langsam Überwindung… Europa, wir kommen!
Gestern hat uns unsere liebe Heidi übrigens auf einen ganz besonderen Geburtstag hingewiesen, das 1 jährige! Genauer gesagt war es am 18. Mai 2010 soweit: seit einem Jahr ist Big Bully nun
unterwegs! Das gibt heute noch einen extra Keks!
Soweit der aktuelle Stand für heute, viele liebe Grüße von Bord von Big Bully!!
…weniger lesen
Mittwoch, 19. Mai 2010:
Wir hatten eine ruhige und gemütliche Nacht, der Wind hat sich weiter auf rund 15 Knoten stabilisert, also der perfekte WInd für Big BUlly. Der schnurrt kräftig und freut sich und bringt uns mit
rund 6,5 - 7 Knoten voran, sehr schön! Zusätzlich hat der Wind inzwischen auf Südost gedreht und wir können bereits jetzt direkten Kurs auf die Azoren halten - das hätten wir so nicht erwartet!
Mehr lesen...
Ähnlich wie bei der 1. Atlantiküberquerung können wir bereits deutlich früher als normal üblich auf Kurs gehen! Der Wetterbericht für die nächsten Tage verheißt auch weiterhin gutes, obwohl wir
eigentlich voll duch die Roßbreiten segeln, in denen normalerweise Flaute herrscht sind für die nächsten 4 Tage konstant 10 - 15 Knoten angesagt, weiterhin perfekt also! Auch das Leben an Bord
hat sich durch die ruhigeren Bedingungen wieder normalisiert.
Es wird wieder gekocht und gestern Abend gab es bereits ein 2 GÄnge Menü, bestehen aus Nudelauflauf und Salat, gerade wird neben mir Rührei mit Paprika und Speck vorbereitet, also auch der
Speiseplan ist wieder deutlich umfangreicher geworden :) Erstaunt sind wir über das schnelle verderben unseres Obst- und Gemüses. Während wir nach einer guten Woche Segelzeit nach Gomera nach wie
vor pralle Tomaten und Paprikas hatten müssen wir nun, am 3. Tag nach Tortola bereits das Gemüse aussortieren und teilweise schlecht gewordene Sachen dem Meer übergeben. Die Waren in der Karibik
scheinen also doch bereits einen weiteren Weg hinter sich zu haben bevor sie verkauft werden.... Soweit für heute, viele Grüße von Bord von Big Bully aus der Sonne!
Henning, Holger und Christian
…weniger lesen
Dienstag, 18. Mai 2010:
Der erste Logbucheintrag auf See während der Atlantikrücküberquerung! So langsam gewöhnen sich unsere Mägen wieder an die See auf dem Atlantik. Das Segeln ist aber wie erwartet deutlich
sportiver, anstrengender und unkomfortabler als auf dem Hinweg.
Mehr lesen...
Kein Wunder, schließlich segeln wir derzeit gegen die Atlantikdünung an, teilweise schlägt BigBully recht ordentlich von einem Wellenkamm in das nächste Wellental, entsprechend werden wir im
Cockpit bzw. unter Deck herumgeworfen. Das Fleisch für die Tage wandert also vom Kühlschrank in die Gefrierbox und die Angel haben wir auch erstmal eingeholt. So richtig steht niemandem der Sinn
nach einem 3 Gänge Menü mit Fleisch oder Fisch. Rührei, Suppe und Früchte stehen eher auf der Speisekarte. Mit dem Rest warten wir auf ruhigeres Wetter. Beklagen können wir uns aber über die
derzeitigen Bedingungen dennoch keineswegs. Ein beständiger Ostpassat um die 18 - 25 Knoten lässt uns mit Druchschnittlich rund 6 Knoten nach Nordosten vorankommen, so konnten wir bereits rund
280 Seemeilen in Richtung Azoren gut machen
, 2000 mehr sind noch zu machen! Das Wetter spielt bisher aber mit, die Sonne scheint uns entgegen und auch die Wetterprognosen für die nächsten Tage
sehen gut aus, wir bekommen wahrscheinlich sogar noch ein wenig Südwind, der perfekt wäre um weiterhin einen relativ direkten Kurs auf die Azoren halten zu können! An Bord von Big Bully ist also
alles gut und alle sind wohlauf! Soweit in aller Kürze die News des Tages, eine viel längere Zeit vor dem Pc Monitor gestattet mir mein Magen derzeit noch nicht ;)
Viele Grüße aus dem Atlantik!! Henning, Holger und Christian
…weniger lesen
Samstag, 15. Mai 2010:
Nach mehreren wunderschönen Monaten in der Karibik werden wir uns am Sonntag, 16. Mai wieder von diesem Seglerparadies verabschieden. Die Hurricane Saison rückt immer näher, weshalb sich bereits
die meisten Fahrtensegler aus dieser Region verabschiedet haben. Hier ist inzwischen die absolute Nebensaison eingeläutet worden, die Charterhäfen sind voll von Yachten die normalerweise
unterwegs sind, die Buchten bedeutend leerer als noch vor einigen Wochen, außerdem regnet es inzwischen auch deutlich häufiger als bisher. Es wird also Zeit dass auch wir uns vom Acker machen!
Mehr lesen...
Zunächst müssen wir dazu erstmal ein ganzes Stück gen Norden segeln, um aus der Passatwindregion herauszukommen. Der stetige Ostwind der uns auf unserer ersten Atlantiküberquerung so komfortabel
in die Karibik getragen hat hindert uns nun daran den direkten Weg zu den Azoren zu nehmen. Der Passatgürtel endet ungefähr auf Höhe der Bermudas, teilweise auch etwas weiter südlich. Wir werden
also zunächst bis zu den BErmudas gen Norden segeln um dann mit den West- oder Nordwinden rechts abzubiegen und auf Kurs Azoren gehen zu können.
Rund 2500 Seemeilen, also umgerechnet rund 4700 km liegen vor uns für die wir voraussichtlich zwischen 14 - 25 Tagen benötigen werden. Die Website werden wir wie beim letzten mal wieder ca. alle
2-3 Tage aktualisieren, erneut mit der lieben Unterstützung von Tine aus Kiel, Dankeschön nochmal dafür!!
Den Fortschritt der Atlantiküberquerung und unsere aktuelle Position wird per Satellit getrackt und auf einer Karte mitgeplottet. Diese Karte könnt ihr unter dem folgenden Link einsehen: Link zur Karte Diesen
findet ihr aber auch auf der Startseite unter "aktuelle Position" und in der Logbuchübersicht.
Erreichbar sind wir erneut über Satellitentelefon und Satellitenemail. Die Adresse dazu veröffentlichen wir hier auf der Website allerdings nicht, um evtl. Spam Mails von Suchrobotern
vorzubeugen. Wir freuen uns dennoch über Nachrichten von euch, die Satellitenemailadresse bekommt ihr auf Anfrage über das Kontaktformular!
Wir wünschen euch allen noch ein schönes Wochenende und werden uns bald von hoer See aus wieder melden!
Bis dahin, ein letztes mal schöne Grüße aus der Karibik, Eure Big Bully Crew!!
…weniger lesen
Kommentar schreiben
Kommentare: 5
Roland und Ute (Freitag, 04 Juni 2010 14:37)
Viele Grüße an die Crew aus dem sommerlich sonnigen Bad Salzdetfurth. Hier extrem gutes Bade- und Grillwetter! Wir hoffen, dass Heidi inzwischen gut bei Euch gelandet ist. Viel Spaß beim Wandern mitten im Atlantik.
xx (Sonntag, 06 Juni 2010)
leckomi, was´n das für ne monsteryacht im hafen ...
Micha (Montag, 07 Juni 2010 13:45)
die Bilder steigern die Vorfreude noch mehr.
Freue mich bald an Bord gehen zu dürfen. :-)
Chrischan (Dienstag, 08 Juni 2010 16:01)
Eine schöne website ist das hier, muss doch mal gesagt werden... :)
Grüße aus Kiel!
Schwaderer (Montag, 14 Juni 2010 10:53)
Liebe Aichams,
ich bin begeisterte Leserin eures Atlantik und Karibiktripps es versüßt so schön den Alltag. Uns geht es allen gut. Wie geht es jetzt weiter nach Horta. Ich bin schon gespannt auf neue Berichte. Grüße von uns allen Andrea und Ulrich Schwaderer